No spang = maak je niet druk
Door: Gerdien
08 Januari 2007 | Suriname, Paramaribo
Ideno schatjes,
Wat een leuke reacties weer allemaal. En wat leuk dat jullie filmpje van Ivo, Daniel en Janneke zo massaal hebben bekeken. Ja, is erg leuk en geeft inderdaad leuk beeld van Kajana en de heen en terugreis. En nog steeds zo lief dat iedereen reageerd inclusief trouwe collega's. Hans, hebben jij en Tina Roopram (van de roti) al gevonden?
Duurde weer even voor vervolg van mijn verhaal,maar heb het afgelopen dagen best druk gehad al zeg ik het zelf. Waarschijnlijk 'surinaams druk'.
Wat toch wel absolute hoogtepunt van deze week is geweest, was dat Jaap opbelde met het nieuws dat we oom en tante zijn geworden. Een meisje, Janne. De oude man in reacties is dus de trotse opa! Had ons nichtje al graag willen aanschouwen, maar ja, je kan niet alles hebben, en ik heb al zoveel!
Verder ben ik in het HIV-huis begonnen. Bijzonder! Toen ik er dinsdag voor het eerst kwam, ben ik 's middags al mee geweest naar het ziekenhuis, omdat de baby van 3 mnd die in het huis woont en wiens moeder er vorig weekend vandoor is gegaan, al dagen diarree had. Hij bleek uitgedroogd te zijn. De volgende dagen ben ik steeds naar het ziekenhuis gegaan om hem op te zoeken, hem te knuffelen, te voeden en om de dokter te spreken. En het is zo'n lief kereltje! Gelukkig zag hij er de volgende dag al veel beter uit, dus waarschijnlijk kan hij over een paar dagen weer uit het ziekenhuis. En dan even kijken of hij over 5 weken nog ergens in mijn rugzak past.
Ook een ander meisje werd deze week opgenomen. Zij had een dubbele longontsteking, dus ook haar gaan opzoeken. En zo zie je opeens surinaamse ziekenhuizen van binnen. En ik kan jullie vertellen, ook dat is een bijzondere gewaarwording!
Met de andere kindertjes in het huis heb ik gespeeld en geknuffeld. Verder zijn er twee stagiaires bezig met het opzetten van een training over hoe het personeel op een goede manier kan omgaan met de kinderen, dus ga daar mijn bijdrage aan leveren.
En dan is er natuurlijk nog vrije tijd. Afgelopen dagen lekker gewinkeld, gesocialized, naar het casino geweest (niets gewonnen met de muntjes die ik voor 10 srd had gekocht, maar vervolgens mag je wel eten en drinken wat je wil, dus toch en winstgevende avond)en vandaag hebben we boottocht over de Surinamerivier gemaakt met mijn surinaamse famiri (= familie. Andre en Chica van guesthouse Famiri, familie van hun en Ivo, Daniel en Janneke). Was ontzettend leuk: we zijn eerst naar Frederiksdorp gevaren. Dit was in de plantagetijd een cacaoplantage en is volledig gerenoveerd. Erg mooi en je kan er heerlijk eten, luieren en wandelen. Vervolgens zijn we doorgevaren naar uiterste puntje land, Braamspunt, waar Surinamerivier overgaat in zee en dus heerlijk in zee gezwommen en op strand gezeten, wat rvij uniek is in Suriname. Wat echt heel gaaf was, was dat we op heenweg naar Frederiksdorp heel veel dolfijnen hebben gespot. Wist niet dat dat zo leuk was. Kortom, weer een goeie dag!
En zal ik dan nog even een verhaal over het binnenland vertellen? Want vertel daar zo graag over. Komt jullie neus waarschijnlijk al bijna uit, sla het dan gewoon maar over.
In Kajana natuurlijk heel veel leuke dingen gedaan. Bijvoorbeeld de tocht door de jungle. Lee, Amerikaan die in Debo, dorpje verderop woont, heeft vriend in weer dorpje verderop die ons graag door de jungle wilde gidsen. Dus op een zaterdag hadden we om 8 uur bij Lee afgesproken. Maar voordat we op weg konden gaan, zouden we eerst nog even kennis maken met de kapitein van Debo. Kennismaken met een kapitein houdt meestal in dat je samen een glas rum drinkt, dus daar stonden we om half negen 's morgens aan de 90% rum, waarvan het eerste slokje, naar voorbeeld van de kapitein, een beetje uitgespuugt moet worden om de goden te begroeten. Nadat Janneke en ik als hansi mujets (mooie vrouwen)in de dorpen die we nog door kwamen, onder de kapiteins en basha's verdeeld waren, hadden we dan eindelijk de jungle bereikt. Daar hebben we met name veel bijzondere planten gezien, waarvan velen een geneeskrachtige werking hebben, maar ook een giftige kikker: jaaaahhh! En zo vers fruit uit de bomen geplukt en opgegeten.
Een ander hoogtepunt was onze trip naar Djumu. Op onafhankelijkheidsdag ging het voetbalteam van Kajana naar het voetbaltoernooi in Djumu en wij mochten mee. 's Ochtends om 7 uur zouden we verzamelen en wij als echte bakra's stonden daar dus ook om 7 uur, om vervolgens om half negen te vertrekken. Toen we het aantal mensen en de boot zagen, vroegen wij nog sukkelig of er een tweede boot zou komen, wat natuurlijk niet het geval was. Dus daar gingen we met 36 man (waarvan Janneke en ik de enige vrouwen en ook nog een blank en blond)in een korjaal 2,5 uur varen naar Djumu. De boottocht was al erg komisch en toen de rivier wat wilder werd ook erg spannend, met zoveel mensen in een korjaal. Net als op de terugweg af en toe overstappen naar een volgende boot of er even uit om een stroomversnelling goed door te komen. In Djumu hebben wij het Kajaanse voetbalteam toegejuicht, wat rondgelopen en gedanst met hoofdkapitein Albert, waarmee we eerst natuurlijk weer een soopi (streke drank) hebben gedronken.
Kajana won een wedstrijd met 3-0 en om dat dat van alle wedstrijden die werden gespeeld de hoogste score was, kreeg Kajana de beker: hoera. Voordat we aan de terugweg begonnen was er nog veel gedoe. Schijnbaar wilde de kapitein niet dat we weggingen, maar het onafhankelijkheidsfeest in Djum,u zouden meevieren en daarom kregen we geen benzine mee. Uiteindelijk kregen we van de medische post benzine mee, en na een ereronde per korjaal bestuurd door hoofdkapi Albert, kon de terugweg beginnen. De terugweg wasnog leuker en spannender. Er was nog iemand in de korjaal bijgekomen, de helft werd in het donker afgelegd en de beker moest heel worden overgebracht. Vooral het varen in het donker was erg bijzonder: hoe ze toch al die rotsen en zandbanken zelfs zonder licht weten! Ruim voordat we er waren werd de boot stil gelegd, werd er gebeden en werd de motor bedankt dat hij ons zo goed had gevaren. En vervolgens werd de tocht zingend voortgezet: Langu (streek waarin Kajana ligt) winni beker, 3-0!
In Kajana werd het voetbalteam onthaalt alsof ze de wereldbeker hadden gewonnen met veel zingen, schreeuwende vrouwen en een feest wat nog tot in de late uurtjes doorging. Grappig detail was dat toen we op de terugweg naar de stad, een aantal weken later, langs Djumu kwamen, hoofdkapi Albert op de oever stond, hij enthousiast naar ons zwaaide en toen Janneke zei ' Kajana winni beker' hij nog enthousiaster zwaaide en hard moest lachen.
Nou, ben weer door mijn minuten heen. No spang is dus iets als maak je niet druk, of rustig aan. Dus jongens: NO SPANG!
Kus, Gerdien
Wat een leuke reacties weer allemaal. En wat leuk dat jullie filmpje van Ivo, Daniel en Janneke zo massaal hebben bekeken. Ja, is erg leuk en geeft inderdaad leuk beeld van Kajana en de heen en terugreis. En nog steeds zo lief dat iedereen reageerd inclusief trouwe collega's. Hans, hebben jij en Tina Roopram (van de roti) al gevonden?
Duurde weer even voor vervolg van mijn verhaal,maar heb het afgelopen dagen best druk gehad al zeg ik het zelf. Waarschijnlijk 'surinaams druk'.
Wat toch wel absolute hoogtepunt van deze week is geweest, was dat Jaap opbelde met het nieuws dat we oom en tante zijn geworden. Een meisje, Janne. De oude man in reacties is dus de trotse opa! Had ons nichtje al graag willen aanschouwen, maar ja, je kan niet alles hebben, en ik heb al zoveel!
Verder ben ik in het HIV-huis begonnen. Bijzonder! Toen ik er dinsdag voor het eerst kwam, ben ik 's middags al mee geweest naar het ziekenhuis, omdat de baby van 3 mnd die in het huis woont en wiens moeder er vorig weekend vandoor is gegaan, al dagen diarree had. Hij bleek uitgedroogd te zijn. De volgende dagen ben ik steeds naar het ziekenhuis gegaan om hem op te zoeken, hem te knuffelen, te voeden en om de dokter te spreken. En het is zo'n lief kereltje! Gelukkig zag hij er de volgende dag al veel beter uit, dus waarschijnlijk kan hij over een paar dagen weer uit het ziekenhuis. En dan even kijken of hij over 5 weken nog ergens in mijn rugzak past.
Ook een ander meisje werd deze week opgenomen. Zij had een dubbele longontsteking, dus ook haar gaan opzoeken. En zo zie je opeens surinaamse ziekenhuizen van binnen. En ik kan jullie vertellen, ook dat is een bijzondere gewaarwording!
Met de andere kindertjes in het huis heb ik gespeeld en geknuffeld. Verder zijn er twee stagiaires bezig met het opzetten van een training over hoe het personeel op een goede manier kan omgaan met de kinderen, dus ga daar mijn bijdrage aan leveren.
En dan is er natuurlijk nog vrije tijd. Afgelopen dagen lekker gewinkeld, gesocialized, naar het casino geweest (niets gewonnen met de muntjes die ik voor 10 srd had gekocht, maar vervolgens mag je wel eten en drinken wat je wil, dus toch en winstgevende avond)en vandaag hebben we boottocht over de Surinamerivier gemaakt met mijn surinaamse famiri (= familie. Andre en Chica van guesthouse Famiri, familie van hun en Ivo, Daniel en Janneke). Was ontzettend leuk: we zijn eerst naar Frederiksdorp gevaren. Dit was in de plantagetijd een cacaoplantage en is volledig gerenoveerd. Erg mooi en je kan er heerlijk eten, luieren en wandelen. Vervolgens zijn we doorgevaren naar uiterste puntje land, Braamspunt, waar Surinamerivier overgaat in zee en dus heerlijk in zee gezwommen en op strand gezeten, wat rvij uniek is in Suriname. Wat echt heel gaaf was, was dat we op heenweg naar Frederiksdorp heel veel dolfijnen hebben gespot. Wist niet dat dat zo leuk was. Kortom, weer een goeie dag!
En zal ik dan nog even een verhaal over het binnenland vertellen? Want vertel daar zo graag over. Komt jullie neus waarschijnlijk al bijna uit, sla het dan gewoon maar over.
In Kajana natuurlijk heel veel leuke dingen gedaan. Bijvoorbeeld de tocht door de jungle. Lee, Amerikaan die in Debo, dorpje verderop woont, heeft vriend in weer dorpje verderop die ons graag door de jungle wilde gidsen. Dus op een zaterdag hadden we om 8 uur bij Lee afgesproken. Maar voordat we op weg konden gaan, zouden we eerst nog even kennis maken met de kapitein van Debo. Kennismaken met een kapitein houdt meestal in dat je samen een glas rum drinkt, dus daar stonden we om half negen 's morgens aan de 90% rum, waarvan het eerste slokje, naar voorbeeld van de kapitein, een beetje uitgespuugt moet worden om de goden te begroeten. Nadat Janneke en ik als hansi mujets (mooie vrouwen)in de dorpen die we nog door kwamen, onder de kapiteins en basha's verdeeld waren, hadden we dan eindelijk de jungle bereikt. Daar hebben we met name veel bijzondere planten gezien, waarvan velen een geneeskrachtige werking hebben, maar ook een giftige kikker: jaaaahhh! En zo vers fruit uit de bomen geplukt en opgegeten.
Een ander hoogtepunt was onze trip naar Djumu. Op onafhankelijkheidsdag ging het voetbalteam van Kajana naar het voetbaltoernooi in Djumu en wij mochten mee. 's Ochtends om 7 uur zouden we verzamelen en wij als echte bakra's stonden daar dus ook om 7 uur, om vervolgens om half negen te vertrekken. Toen we het aantal mensen en de boot zagen, vroegen wij nog sukkelig of er een tweede boot zou komen, wat natuurlijk niet het geval was. Dus daar gingen we met 36 man (waarvan Janneke en ik de enige vrouwen en ook nog een blank en blond)in een korjaal 2,5 uur varen naar Djumu. De boottocht was al erg komisch en toen de rivier wat wilder werd ook erg spannend, met zoveel mensen in een korjaal. Net als op de terugweg af en toe overstappen naar een volgende boot of er even uit om een stroomversnelling goed door te komen. In Djumu hebben wij het Kajaanse voetbalteam toegejuicht, wat rondgelopen en gedanst met hoofdkapitein Albert, waarmee we eerst natuurlijk weer een soopi (streke drank) hebben gedronken.
Kajana won een wedstrijd met 3-0 en om dat dat van alle wedstrijden die werden gespeeld de hoogste score was, kreeg Kajana de beker: hoera. Voordat we aan de terugweg begonnen was er nog veel gedoe. Schijnbaar wilde de kapitein niet dat we weggingen, maar het onafhankelijkheidsfeest in Djum,u zouden meevieren en daarom kregen we geen benzine mee. Uiteindelijk kregen we van de medische post benzine mee, en na een ereronde per korjaal bestuurd door hoofdkapi Albert, kon de terugweg beginnen. De terugweg wasnog leuker en spannender. Er was nog iemand in de korjaal bijgekomen, de helft werd in het donker afgelegd en de beker moest heel worden overgebracht. Vooral het varen in het donker was erg bijzonder: hoe ze toch al die rotsen en zandbanken zelfs zonder licht weten! Ruim voordat we er waren werd de boot stil gelegd, werd er gebeden en werd de motor bedankt dat hij ons zo goed had gevaren. En vervolgens werd de tocht zingend voortgezet: Langu (streek waarin Kajana ligt) winni beker, 3-0!
In Kajana werd het voetbalteam onthaalt alsof ze de wereldbeker hadden gewonnen met veel zingen, schreeuwende vrouwen en een feest wat nog tot in de late uurtjes doorging. Grappig detail was dat toen we op de terugweg naar de stad, een aantal weken later, langs Djumu kwamen, hoofdkapi Albert op de oever stond, hij enthousiast naar ons zwaaide en toen Janneke zei ' Kajana winni beker' hij nog enthousiaster zwaaide en hard moest lachen.
Nou, ben weer door mijn minuten heen. No spang is dus iets als maak je niet druk, of rustig aan. Dus jongens: NO SPANG!
Kus, Gerdien
-
08 Januari 2007 - 15:39
Hans:
He Gerdien,
Weer een heerlijk verhaal en wat dacht je Roopram Roti al weken geleden gevonden. Stond voor een stoplicht op de hoek van de 'sGravendijkwal en de Kruiskade en daar was ie, dus zoeken hoeft niet. Neem voor de gein maar een prijslijst mee, dan bestellen en betalen we met jouw resterende geld.
Tot schrijfs.
Groet Hans -
08 Januari 2007 - 20:48
Jd:
Wat een leuk verhaal weer. Ik krijg echt een beetje het gevoel alsof ik het meemaak. Tweedehands natuurlijk.
Waar ik verder nog benieuwd naar ben: winkelen in Paramaribo, wat moet ik me daarbij voorstellen? -
08 Januari 2007 - 20:58
Marjan Hamerling:
Hoi Gerdien , de beste wensen .Fantastisch om te lezen wat je allemaal meemaakt .Een onvergetelijke tijd zal het voor je zijn .Geniet er maar van, voor je weet s het weer voorbij.No spang van Marjan. -
09 Januari 2007 - 10:17
Deliaan:
He meissie,
Echt leuk die verhalen, ik zie het al helemaal voor me. Ben heel benieuwd hoe het verder in het HIV huis zal gaan, lijkt me best pittig om daar te werken.
En inderdaad dat winkelen, ik weet ook niet zo goed hoe dat eruit ziet, hebben ze daar dan ook een H&M en een Kruidvat? -
09 Januari 2007 - 13:36
Mirjam:
Klinkt goed! Alleen lees ik zeker over dat winkelen heen. Toch maar een bril. Maar is er een H&M? Ik ben er namelijk van overtuigd dat die ook in de jungle zijn en er anders binnenkort wel komen.
En ik zat opeens op een site over hoe ik vrouwen moet versieren. Als ik dat boek koop zal ik keer op keer met een gsm-nummer weglopen en weet ik door welke houdingen een vrouw me een eikel vindt. Intrigeert me toch, al ben ik ook een beetje bang dat ik volgende keer vanaf deze site bij porno terecht kom ofzo.
En Gerdien, je meditatie-tip hielp niet zo, misschien moet je maar mini-cursus geven als je hier bent. -
09 Januari 2007 - 15:52
Kim:
Heb hier al malariapillen gehaald, dus hoef je niet meer na te vragen ;-)
Nog maar.... 11 nachtjes slapen!! :-D -
10 Januari 2007 - 13:13
Bea:
Hoi Gerdien, het is nog steeds smullen die belevenissen van jou!
Ik zit nog wel even te puzzelen hoe ik "no spang" hier in Alphen moet toepassen......bijvoorbeeld even lekker je site bezoeken. Enne wat die schattige kindjes voor in de rugzak betreft, die hebben we in Nederland ook of kunnen nog komen..........
Voor nu, lekker doorgaan met je leventje daar!
See you!
groetjes Bea -
10 Januari 2007 - 13:46
Oude Man:
gerdien bedankt voor jouw lieve mailtje, no spang is voor ons in elk geval voor eva helaas heel ver weg, ze is nu tijdelijk bij mij. dikke kus -
11 Januari 2007 - 14:31
Marije:
Haai Gerdien!!!
Wat een stoere, leuke verhalen. Ik ben jaloers!!
Was oud en nieuw nog wat daar...
Veel plezier nog en geniet ervan!
doei doei
-
11 Januari 2007 - 16:38
Jaap:
ha poepie snoepie
-
11 Januari 2007 - 23:22
Ria Keizerwaard:
Hallo Gerdien, Ik heb zonet je moeder nog even aan de telefoon gehad i.v.m haar verjaardag en kreeg ik je adres door. Ik ben n.l in '76 ook in Suriname geweest. Een bijzonder land he, het was mijn eerste tropische land wat ik zag. We zijn ook de binnen landen ingeweest naar Stoelmanseiland en zijn bij de indianen op bezoek geweest en met een korjaal de rivier af. Wat een mooie belevenis. Verder zijn we de hele bovenkant afgeweest. We hadden een auto gehuurd. We waren daar bij kennissen in huis, die daar ontwikkelingshulp deden. Er werd toen een nieuw weg door het oerwoud heengelegd en er zou een nieuw Paramaribo komen. Maar alles is verdwenen en er is niets mee gebeurd duizenden guldens zomaar verspild.
Je geniet er wel he ik zal straks eens bekijken waar jij al bent geweest. Veel plezier daar hoor. Groetjes van Ria Keizerwaard uit Berkel en Rodenrijs. -
13 Januari 2007 - 14:40
Kim:
Hai liefie!
Nog maar 1 week!! :-D
Heb er zoveel zin in, en helemaal veel na vorige week donderdag, kan de afleiding heel goed gebruiken!
Dikke zoen -
13 Januari 2007 - 20:47
Tina:
HEEE, Gerdien! Wat een fantastische verhalen allemaal. Ik heb ervan genoten! Krijg toch sterk de indruk dat je een geweldige tijd hebt. Ik was even een tijdje niet in de lucht en heb nu alles in een klap gelezen. Heel erg leuk. In Nederland gaat alles goed. Ik ben aan het aftellen; nog 4 dagen werken voor Horizon want ik begin 1 februari bij Inholland. Ook spannend! Dan ga ik nu dus echt definitief de club verlaten. Ik zal alle leuke collega's wel gaan missen.
Nou Gerdientje, geniet nog met volle teugen van je reis en ik ben heel benieuwd naar het volgende verhaal. Die rotie tent lijkt me een hele leuke om eens op te zoeken met jou en Hans als je terugkomt in Nederland. Hans en Gerdien , hebben we een deal.
Veel liefs en een dikke zoen van Jonah,
Tina -
14 Januari 2007 - 16:46
Chantal:
hey lieverd wat een avonturen beleef jij daar alemaal. maar ik zie het al ik heb mij werk niet goed gedaan.ik steek hiervoor volledig de hand in eigen boezem. Je had me er nog zoo om gevraagd!
ik lees hier heel veel spannende verhalen en maar 1!!!!! over een gerecht roti.
het gaat mij veel te weinig over eten hoor. Je bent in Suriname! Dus bij deze de tips! wat je vooral nog moet eten voordat je terug komt. POM! pastei. bami met kip van de creolen en ook nasi met kip van de creolen. Telo, Petjill, moksi alesi, moksi metie en zuurgoed!!!!! mmmmmmmm zuurgoed!
roopram is idd lekker mensen maar je hebt geen roti gegeten totdat je mijn roti hebt geproefd! ik beloof het voor je te komen maken als je terug komt . mischien leuk voor een battledag dat ik roti kook?
het moet alleen wel bij iemand anders thuis want in mijn kleine stulpje gaat het niet lukken.
dikke kus Chantal Carrilho
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley